第四百一十九章 看电影 (第2/2页)
　　
　　翻译官立马翻译：“鬼子问你们在什么地方干活？”
　　
　　弹棉花的手艺人一脸愤满：“哼，汉奸！”
　　
　　鬼子疑惑：“汉奸？”
　　
　　翻译官赔笑翻译道：“小胡子想抽旱烟。”
　　
　　鬼子：“不行！”
　　
　　手艺人又骂道：“走狗！”
　　
　　翻译官立马说道：“呸，抽烟都不行你还想喝酒！”
　　
　　说完，转头又对鬼子讨好笑道：“他们毛病太多。”
　　
　　剧情继续推进，手艺人说道：“废话，我们家祖宗三代都是弹棉花的。”
　　
　　翻译官翻译道：“他说他们是音乐世家，第三代传人。”
　　
　　随后鬼子说自己是小学音乐教员，叫手艺人给他们弹一曲。
　　
　　手艺人一边弹一边说道：“我弹你的狗头，我真想弹开你的脑袋，看看里面都是些什么？”
　　
　　翻译官丝毫没有生气，反而翻译道：“他在调音，说这种乐器没有棉花弹出来不好听。”
　　
　　总之，剧情很精彩，人物形象相当丰富，而且特别搞笑，让人忍俊不禁。
　　
　　其中最为出彩的便是翻译官了，他虽然负责给鬼子翻译，身份表面是汉奸，但却竭尽自己的努力想要保全几位手艺人和整个庄子的性命。
　　
　　哪怕遭受着几位手艺人的误会，但在手艺人辱骂他时，他却刻意翻译成了其他的话，转移了鬼子的注意力。
　　
　　剧中最大的笑点，便是翻译官牛头对马嘴的翻译，把鬼子给忽悠的明明白白。
　　
　　值得一提的是，鬼子在剧中说的也是汉语，只不过带着些许怪腔。
　　
　　这要是放在后世，网络上肯定会有许多人说电影差劲，鬼子都在说汉语，结果还配个翻译官，这不是自相矛盾吗。
　　
　　其实不然，这部电影是按照这个时代的要求来制作的。
　　
　　这个时代虽然在进行扫盲运动，但还是有很多人不认识字，要是鬼子说的是日语，哪怕配上汉语字幕也看不懂啊。
　　
　　所以干脆就让鬼子说汉语，好让大家听明白，大家主观上认为这鬼子听不懂汉语就可以了。
　　
　　包括这个时代很多的电影，都是按照这个理解来的。
　　
　　这个电影让大家看得相当尽兴，走出电影院的时候，几个孩子还在惟妙惟肖的扮演着，说着那些搞笑的台词。
　　
　　王满银抬起手腕看了一下时间，说差不多该回去了，再晚就要错过班车。
　　
　　众人点头答应，一起朝车站走去，澜叶不舍得跟着少安身边，和他说着悄悄话。
　　
　　路上，兰花顺便去买了一些松软的点心和眼药水，准备给奶奶带回去。
　　
　　王满银见状，突然说道：“兰花，少安，要不咱找个时间把奶奶送到医院看一看，看能不能把奶奶的眼睛给治好，还有瘫痪能不能治。”
　　
　　两人愣了一下，纷纷拍了一下大腿，“嗨呀，我们咋就忘了这茬，以前没钱，不敢去医院看，现在怎么说也要把奶奶送去医院一趟。”
　　
　　“要是人民医院看不了，我们就把奶奶送到黄原的医院去，总要把奶奶的病给治好”